-
1 be beyond redemption
быть окончательно погибшим In spite of all their efforts to put things right, it looks as if their relationship is beyond redemption. ≈ Несмотря на то, что они стараются наладить отношения, кажется, их союз окончательно потерпел крушение. Is the state of the nation truly beyond redemption? ≈ Неужели страна окончательно погибла?Большой англо-русский и русско-английский словарь > be beyond redemption
-
2 to be beyond redemption
быть неисправимым, безнадёжнымIn spite of all their efforts to put things right, it looks as if their relationship is beyond redemption. — Несмотря на то, что они стараются наладить отношения, кажется, их союз окончательно потерпел крушение.
Syn:be past praying for, be beyond praying
См. также в других словарях:
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Любовь и тайны Сансет Бич — Sunset Beach … Википедия
Митридат VI — Евпатор др. греч. ΜΙΘΡΑΔΑΤΗΣ Στ Ευπάτωρ … Википедия
ИЕЗЕКИИЛЯ ПРОРОКА КНИГА — входит в состав ВЗ (относится к т. н. великим пророкам). Автором традиционно признается прор. Иезекииль. Текст Еврейская традиция По утверждению мн. комментаторов, евр. текст И. п. к. один из самых плохо сохранившихся. Как считал Р. Сменд, И. п.… … Православная энциклопедия